"Ich habe mich riesig gefreut, dass so viele unserer Einladung gefolgt sind", strahlte Emmerings Bürgermeisterin Claudia Streu-Schütze und hieß auch im Namen des Kinder- und Jugendfördervereins Emmering e. V. die Gäste im neuen Rathaus Emmering, Hauptstr. 21 willkommen. Rund 40 Personen erwartete ein unterhaltsamer und informativer Nachmittag und alle genossen die ungezwungene Athmosphäre. Die Emmeringer Frauen e. V. gaben Informationen zum vielfältigen Vereinsleben der Gemeinde und Daniela Keser stellte das "Mäusenest" vor. Bei Getränken und leckeren Häppchen tauschten sich die Gäste aus und der eine oder andere machte gleich neue Bekanntschaften. Für die zahlreichen Mädchen und Jungen waren Spielsachen das Magnet und so verging der Nachmittag wie im Flug. Zum Schluss stellten sich alle zum Erinnerungsfoto auf.  

"Wo landet eigentlich das Toilettenpapier, das ich im Klo herunterspüle?", "Warum darf ich keine Feuchttücher in die Toilette werfen?", "Wie heißen die Millionen fleißigen Helfer im Klärwerk? - diesen Fragen gingen kürzlich die Mädchen und Jungen der Marienkäfergruppe im Kinderhaus St. Pankratius Emmering nach und machten einen Abstecher zur gemeindlichen Kläranlage bei Bruckhof. Begleitet wurden sie von Agnes Lanz, stellvertretende Kindergartenleiterin,  Praktikantin Maximiliana Hartmann , Isolde Schäfer, Kinderpflegerin und Emmerings Bürgermeisterin Claudia Streu-Schütze. Das Gemeindeoberhaupt hatte sich sofort bereit erklärt, ihren jüngeren Bürgerinnen und Bürgern dieses Thema zu erklären, als sie kürzlich gefragt wurde "Du, Frau Bürgermeisterin, kannst du uns Mal die Kläranlage erkären?". Zu Fuß machten sich die 3-bis 6-jährigen Kinder auf den Weg nach Bruckhof und wurden dort von Klärwärter Peter Trenkler schon erwartet. Geduldig bentwortete der 24-jährige alle Fragen und erklärte kindgerecht den groben Ablauf der Anlage. Über die insgesamt sechs Pumpstationen aus dem Gemeindegebiet landet das Abwasser  an der Kläranlage. Dort wird das grobe Material am Siebrechen ausgesondert und fließt weitere in das erste Becken. Durch Sauerstoffzufuhr können die Bakterien ihre Arbeit aufnehmen und aktivieren die Zersetzung. "Die sprudelnde braune Brühe stinkt nur ein bisschen", waren sich alle einig und erfuhren, dass es nach rund 4 Stunden und weiteren Prozessen ins nächste Becken geleitet wird. Dort folgt eine sogenannte Ruhephase  und über ein Ablaufbecken gelangt die Flüssigkeit ins Ablaufbecken. Letztendlich fließt alles dann gereinigt in die Attel. Durch tägliche Wasserproben hat der Klärwärter die die ph-Werte und Temperatur unter Kontrolle. Am Wochenende betreut Michael Fischbacher die Kläranlage und überwacht alles. 

Die Marienkäfergruppe des  "Haus für Kinder St. Pankratius" beschäftigt sich in ihrem Kindergartenalltag mit dem Thema "Wasser". Wo kommt es her? Wo fließt es hin? - diese Fragen brennen den drei- bis sechsjährigen Mädchen und Buben aus Emmering unter den Nägeln. Um ihren Wissensdurst zu stillen, machten diese sich kürzlich auf den Weg zum Wasserturm in Westerberg und trafen sich mit den Fachleuten der Wasserversorgung in der Gemeinde Emmering. 
Karl-Heinz Donauer, Leiter des Wasserwerks (links) , Christoph Haslbeck und Sebastian Wolf freuten sich auf die wissbegierigen Kinder und hatten für alle Fragen die passenden Antworten. Begleitet wurden diese von  Agnes Lanz, stellvertretende Kindergartenleiterin,  Emmerings Bürgermeisterin Claudia Streu-Schütze, und Isolde Schäfer, Kinderpflegerin, die auch von dieser informativen Besichtigung begeistert waren und den 26 Meter hohen Turm per Wendeltreppe erklommen. "Ich freue mich immer wieder über Besuch der Kinder aus dem Gemeindegebiet", strahlte Claudia Streu-Schütze. 

Den erfolgreichen Abschluss seiner Weiterbildung zum Verwaltungsfachwirt BL II konnte kürzlich Quirin Maas feiern und wurde von Aßlings Bürgermeister und VG Vorsitzendem Hans Fent im Namen der Verwaltung dazu beglückwünscht.

2020 hatte der 22-jährige Emmeringer bereits seine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten bei der VG Aßling beendet und startete  ein Jahr später mit der zweijährigen Qualifizierung. Quirin Maas ist im Rathaus Aßling Sachbearbeiter für Vertragswesen und stellvertretender Geschäftsleiter. 

Mit selbstgebastelten Sternen und wunderschönen Sternmobiles im Gepäck machten einige Kinder des "Haus für Kinder St. Pankratius" in Emmering kürzlich einen Abstecher ins neue Rathaus in Emmering. Sie wollten gemeinsam mit der Kindergartenleiterin Annekathrin Lemmrich die Räumlichkeiten mit ihren Basteleien schmücken und wurden freudestrahlend von Bürgermeisterin Claudia Streu-Schütze begrüßt. 

Seit 1. Oktober 2023 verstärkt Martin Schuster das Team in der Bauabteilung der Verwaltungsgemeinschaft Aßling. Der 28-jährige Griesstätter kümmert sich im Rathaus Aßling um den Themenbereich "Tiefbau". Der 28jährige ist gelernter Zimmerer und Bautechniker. Bürgermeister der Gemeinde Aßling und VG-Vorsitzender Hans Fent (rechts) hieß den neuen Mitarbeiter im Namen des gesamten Teams herzlich willkommen.

Im Rahmen eines bunten Festes und bei strahlend blauem Himmel wurde am Samstag, 16. September 2023 das neue Rathaus in der Hauptstraße offiziell seiner Bestimmung übergeben. Freudestrahlend begrüßte Erste Bürgermeisterin Claudia Streu-Schütze die zahlreichen Gäste aus Emmering und Umgebung und ließ den Werdegang des neuen Amtssitzes in einer kurzen Ansprache Revue passieren. "Ich freue mich sehr, dass wir das Projekt realisieren konnten und gleichzeitig das bisherige Rathaus zwischen Schule und Kindergarten nun für die dringend benötige Kinderbetreuung einplanen", erläuterte die Rathauschefin. Anschließend übernahm Pfarrer Jakob Brandl die kirchliche Segnung des Gebäudes. Den ganzen Nachmittag über besichtigten die Gäste die Räumlichkeiten und ließen sich von Claudia Streu-Schütze ihr neues Büro, Vorzimmer/Archivar und vor allem den Sitzungssaal mit moderner Technik zeigen. Dazu zählten auch Aßlings Bürgermeister und Chef der Verwaltungsgemeinschaft Hans Fent, Frauenneuhartings Bürgermeister Dr. Eduard Koch und die beiden Altbürgermeister Pankraz Spötzl und Leonhard Obermaier. Auch der größte Teil des Emmeringer Gemeinderats war vor Ort und gab den Bürgerinnen und Bürgern gerne Auskunft über die neue Wirkungsstätte. Bürgermeisterin Claudia Streu-Schütze  freut sich gemeinsam mit Christine Sedlmaier, wenn die Bürgerinnen  und Bürger im Rahmen der Bürgersprechstunde jeden Dienstag von 14 bis 17 Uhr vorbeischauen und ihre Anliegen vorbringen. 
Fotos: Petra Lezius-Pratsch

Strahlende Gesichter gab es Anfang September 2023 im Rathaus Aßling, als Bürgermeister und VG-Vorsitzender Hans Fent Carolina Meier und Lea Sewald zur erfolgreich abgeschlossenen Berufsausbildung gratulieren konnte. Nach dreijähriger Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten verstärken die beiden jungen Frauen seitdem das Team im Rathaus und freuen sich auf ihre neuen Aufgabengebiete. Carolina Meier übernimmt verschiedenen Aufgabenbereiche in der Hauptverwaltung und Lea Sewald ist im Einwohnermeldeamt tätig. "Wir wünschen den Kolleginnen einen guten Start  und viel Erfolg in ihrem neuen Aufgabengebiet", betont Hans Fent. 
Ihre Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten hat Christina Rott aus Emmering am 1. September 2023 begonnen. Mit Feuereifer ist  die 16-jährige in ihren neuen Lebensabschnitt gestartet und wurde vom Rathausteam herzlich aufgenommen. Im Laufe der nächsten drei Jahre durchläuft sie die verschiedenen Abteilungen in der Verwaltung. Herzlich willkommen im Team!